Traduzioni di „javanais“ nel dizionario francese » cinese

I . javanais(e) [ʒavanɛ, ɛz] AGG

javanais(e)

爪哇的

II . javanais(e) [ʒavanɛ, ɛz] SOST

Javanais

爪哇人

III . javanais(e) [ʒavanɛ, ɛz] SOST m(f)

javanais(e)

爪哇语

Esempi per javanais

Javanais

爪哇人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Cette plante s'appelle temulawak en javanais, koneng gede en sundanais et temu labak en madurais.

fr.wikipedia.org

Joget est un mot javanais qui signifie "danser" (le mot malais est tari).

fr.wikipedia.org

Le kuda kepang est une danse d'origine javanaise accompagnée par un ensemble d'angklung.

fr.wikipedia.org

Un kakawin est un récit poétique écrit en kawi ou « vieux-javanais », en vers, avec des rimes et une métrique dérivée de la littérature sanskrite.

fr.wikipedia.org

La cérémonie doit se tenir un vendredi correspondant au jour pon de la semaine javanaise de cinq jours ou pasaran.

fr.wikipedia.org

Dans les villes javanaises, il désigne ainsi de nos jours le bâtiment qui constituait la résidence du bupati ou préfet de l'époque coloniale.

fr.wikipedia.org

Il l'emmène dans ses tournées javanaises et l'encourage à peindre des portraits des gens qu'il voit.

fr.wikipedia.org

Le javanais n’a que 6 voyelles : /a/, /i/, /e/, /u/, /é/, /o/.

fr.wikipedia.org

De nos jours, les parents javanais et sundanais donnent le nom qu'ils veulent, quitte à l'inventer de toutes pièces.

fr.wikipedia.org

Elle peut éventuellement tirer parti de la tradition, notamment javanaise et balinaise.

fr.wikipedia.org