Traduzioni di „lèpre“ nel dizionario francese » cinese

lèpre [lɛpr] SOST f

1. lèpre:

lèpre

麻风

2. lèpre fig:

lèpre

易传染的恶习

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1311 il assume la corégence de son père malade de la lèpre.

fr.wikipedia.org

En atteignant l'âge de la puberté, il devint évident qu'il souffrait de la lèpre.

fr.wikipedia.org

Dans le film, les marques de la lèpre sur la figure sont cachées par un masque métallique.

fr.wikipedia.org

Les médicaments indiqués dans le traitement de la lèpre ne doivent être administrés qu'en association.

fr.wikipedia.org

Observant le directeur de l'hôpital, elle décide de travailler avec les malades de la lèpre et devient infirmière.

fr.wikipedia.org

Ils étaient considérés comme porteurs de la lèpre et donc contagieux, en continuité avec l’exclusion médiévale du lépreux.

fr.wikipedia.org

Yoshitsugu compense la lèpre qui le ronge par un sens de l'amitié très aigu.

fr.wikipedia.org

Le film est une tragi-comédie autour d'un malade de la lèpre qui s'échappe de sa léproserie avec un orphelin afin de rechercher sa famille.

fr.wikipedia.org

Il voyage ensuite dans le monde pour étudier la lèpre.

fr.wikipedia.org

Elle demanda au seigneur d'empêcher cela, et fut atteinte de lèpre.

fr.wikipedia.org