Traduzioni di „lequel“ nel dizionario francese » cinese

lequel <pl lesquels [le­kɛl] > [l(ə)kɛl] PRON REL PRON INTERROG

1. lequel:

lequel

那个人

2. lequel:

lequel

那样东西

3. lequel:

lequel

哪个人

4. lequel:

lequel

哪样东西

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le jeu se déroule dans un univers de science-fiction dans lequel le joueur participe à des courses d'aéroglisseur.

fr.wikipedia.org

Ses travaux portent sur la théorie des systèmes à l'état solide dans lesquels les phénomènes de mécanique quantique et topologiques jouent un rôle particulier.

fr.wikipedia.org

Veuillez agréer monsieur le ministre l’assurance de tout le respect avec lequel j’ai l’honneur d’être votre très dévoué et obéissant serviteur.

fr.wikipedia.org

Les fanions disposés à droite et à gauche de chaque obstacle indiquent le sens dans lequel celui-ci doit être franchi.

fr.wikipedia.org

Des travaux de restauration du chœur ont permis la mise au jour du lambrissage d’origine sur lequel figure un ensemble peint, commandé en 1806.

fr.wikipedia.org

Le discours scientifique véhicule de nombreux biais sexistes en dépit de l'exigence de neutralité à laquelle il est en principe soumis.

fr.wikipedia.org

L'explication la plus probable est que le radar d'atterrissage a été leurré par le rebord du cratère dans lequel la sonde s'est posée.

fr.wikipedia.org

Les voitures partiront ensuite successivement, à des intervalles de deux minutes, dans l'ordre dans lequel elles auront été rangées.

fr.wikipedia.org

Boycotté par les directions des collèges, qui refuseront de répondre au questionnaire sur lequel ce classement repose, n'aura que deux éditions.

fr.wikipedia.org

Un chapitre est consacré aux lapsus linguae, phénomène par lequel un mot est substitué à un autre.

fr.wikipedia.org