Traduzioni di „léthargique“ nel dizionario francese » cinese

léthargique [letarʒik] AGG

1. léthargique:

léthargique

嗜眠的

2. léthargique fig:

léthargique

麻木的，迟钝的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sa mère devient malade, et souffre en 1924 d'une encéphalite léthargique, dont elle ne se remettra jamais vraiment.

fr.wikipedia.org

La réactivité institutionnelle semble léthargique à un degré reptilien.

fr.wikipedia.org

En 1926, il est frappé par une encéphalite léthargique qui le laisse paralysé (on évoque aussi la poliomyélite).

fr.wikipedia.org

À plus haute température, les spécimens deviennent léthargiques et à 20,5 °C, la chaleur leur cause des dommages irréversibles.

fr.wikipedia.org

Il est plutôt indolent et léthargique mais peut être rapide et fort quand ses antagonistes pointent leurs museaux.

fr.wikipedia.org

Encéphalite léthargique dans les années qui ont suivi la pandémie de grippe de 1918.

fr.wikipedia.org

Un individu triste fait face à un état léthargique et se replie face aux autres.

fr.wikipedia.org

Les survivants sont plus léthargiques et moins enclins à se reproduire.

fr.wikipedia.org

Il présente de nouveau des troubles psychiques qui le mettent dans un état parfois léthargique, parfois d'excitation.

fr.wikipedia.org

En hiver, ils se protègent du gel en restant à l'état léthargique sous la neige saisonnière.

fr.wikipedia.org