Traduzioni di „lacune“ nel dizionario francese » cinese

lacune [lakyn] SOST f

1. lacune:

lacune

空隙

2. lacune:

lacune

缺文，脱字

3. lacune fig:

lacune

缺点，缺陷，空白

4. lacune MED:

lacune

腔隙

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La pensée visuelle est une approche globale moins sensible aux lacunes, mais qui supporte mal la segmentation.

fr.wikipedia.org

Dans la plupart des espèces, la moelle forme des diaphragmes horizontaux qui alternent avec des lacunes (moelle septée).

fr.wikipedia.org

Ces lacunes étaient créées lors de l'allongement vertical de l'axe.

fr.wikipedia.org

Les chercheurs ont cherché à identifier les lacunes en matière de connaissance, et à produire des recommandations pour améliorer la mise en œuvre du réseau.

fr.wikipedia.org

Le tissu des corps caverneux et spongieux est formé d'un réseau d'espaces caverneux interconnectés, appelés espaces lacunes.

fr.wikipedia.org

Ces événements, surtout s'ils se répétaient, entraînent des famines, ou au moins des lacunes alimentaires importantes.

fr.wikipedia.org

Cette tête présente des lacunes au niveau de la chevelure et des yeux.

fr.wikipedia.org

Cette formalité ayant semblé essentielle depuis longtemps, il arrive que certains fonds puissent remonter à plusieurs siècles, mais rarement sans lacune.

fr.wikipedia.org

Bergier avoua lui-même présenter « de grandes lacunes » mais « uniquement en sport et en politique locale ».

fr.wikipedia.org

Selon elle, cette diplomatie parallèle sert à pallier « les lacunes qui ont caractérisé les formes classiques de diplomatie traditionnelle ».

fr.wikipedia.org