Traduzioni di „lambrequin“ nel dizionario francese » cinese

lambrequin [lãbrəkɛ̃] SOST m

1. lambrequin:

lambrequin

(床、窗等的)垂饰

2. lambrequin:

lambrequin

檐饰

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les fenêtres du 1 étage sont dotées de lambrequins en fonte et de balcons aux garde-corps en fonte, supportés par de grandes consoles.

fr.wikipedia.org

Des plantes, à proximité de la case, sont arrosées par les lambrequins.

fr.wikipedia.org

De solides lambrequins de cuir épais étaient cousus sur le haut des épaules et en bas du vêtement.

fr.wikipedia.org

Les niveaux sont séparés par de larges cordons de bois et couronnés d'une frise en lambrequins de bois.

fr.wikipedia.org

Le lambrequin entourant le cimier représentent des feuilles de couleur azur, or et sable.

fr.wikipedia.org

Le lambrequin est plus massif et moins travaillé.

fr.wikipedia.org

De l'écu partent des lambrequins de ces mêmes couleurs.

fr.wikipedia.org

Le tympan est gravé des initiales du prêtre, entourées de lambrequins.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres du 1 étage sont ornées de lambrequins en fer forgé, d'un appui en pierre et de balconnets en fer forgé.

fr.wikipedia.org

En soie, ils sont décorés d'épis, de feuilles de vigne, de lambrequin, ainsi que de corbeilles.

fr.wikipedia.org