Traduzioni di „lombaire“ nel dizionario francese » cinese

lombaire [lɔ̃bɛr] AGG

lombaire

腰部的，腰的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il avait épuisé toutes les ressources thérapeutiques, notamment les interventions sur le système nerveux sympathique (sympathectomie lombaire et artériectomie fémorale) — seule chirurgie disponible à l'époque.

fr.wikipedia.org

Cela consiste à plaquer les lombaires au sol tout en fléchissant les jambes, puis tendre les bras en décollant les épaules du sol.

fr.wikipedia.org

Une grande scoliose thoraco-lombaire de faible amplitude peut aussi être développée à la suite de malpositions orthopédiques.

fr.wikipedia.org

Elle s'infléchit vers la droite à hauteur de la première vertèbre lombaire pour gagner la face dorsale du foie.

fr.wikipedia.org

Ceci s'accompagne de douleurs lombaires, en regard des reins, qui peuvent être intenses, surtout en début de journée.

fr.wikipedia.org

Chez l'homme, il existe 31 paires de nerfs spinaux : 8 cervicaux, 12 thoracique, 5 lombaires, 5 sacrés et 1 au niveau du coccyx.

fr.wikipedia.org

Les vertèbres les plus souvent concernées sont la quatrième et la cinquième vertèbre lombaire.

fr.wikipedia.org

Le syndrome post-ponction lombaire, survenant après la réalisation d'une ponction lombaire, se présente sous la forme de céphalées posturales, le plus souvent frontales ou occipitales.

fr.wikipedia.org

Un examen complémentaire révèle que sa hanche s'est déplacée après la chute et des problèmes aux vertèbres lombaires.

fr.wikipedia.org

La ponction lombaire évacuatrice permet souvent d'améliorer temporairement les symptômes (en particulier les troubles de la marche).

fr.wikipedia.org