Traduzioni di „loyauté“ nel dizionario francese » cinese

loyauté [lwajote] SOST f

loyauté

忠诚，正直

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À cette époque, Rackl rend publique à plusieurs reprises sa loyauté envers la patrie.

fr.wikipedia.org

La « loyauté de l'information » manque parfois, par exemple sur un modèle possédant une pile scellée et non-remplaçable sans que l'emballage ne le mentionne.

fr.wikipedia.org

C'était un homme d'une grande loyauté et fier de rendre service à son pays.

fr.wikipedia.org

Chaque victoire a motivé plus de loyauté et de nouvelles victoires.

fr.wikipedia.org

Une série de lois sont promulguées à cet effet : un serment de loyauté est exigé de la part des populations du sud.

fr.wikipedia.org

Cependant, il a envers l'empereur une loyauté sans faille, et croit à ses promesses de paix.

fr.wikipedia.org

Tina a fini par saisir la pièce de monnaie, mais l'exercice s'est révélé être un test de loyauté ; elle a échoué.

fr.wikipedia.org

D’autre part, il leur est difficile de s’opposer à la couronne britannique sans mettre à mal leur loyauté.

fr.wikipedia.org

Cependant, après l'adoption de ces 18 articles, il adhéra sincèrement, par loyauté patriotique, à la combinaison qui venait de triompher.

fr.wikipedia.org

Clark a un côté sérieux et un fond très amical, il éprouve beaucoup de loyauté envers ses amis.

fr.wikipedia.org