Traduzioni di „mélange“ nel dizionario francese » cinese

mélange [melãʒ] SOST m

1. mélange:

mélange

混合，混和

2. mélange:

mélange

混合物

mélanger [melãʒe] VB vb trans

1. mélanger:

mélanger

混合，混和

2. mélanger colloq:

mélanger

弄乱

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les notes d'accompagnement contiennent un mélange de matériel factuel et d'anecdotes, et occasionnellement une discographie de l'artiste ou du label discographique.

fr.wikipedia.org

Le plongeur prendra l'habitude de faire sortir de sa boucle, et donc de ses faux poumons, du mélange air plus oxygène.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un mélange de sauce soja, vinaigre, échalotes, sucre, amidon, doubanjiang et piments.

fr.wikipedia.org

La géologie se caractérise par un mélange de roches volcaniques et sédimentaires.

fr.wikipedia.org

Ces déversements sont fortement polluants, car constitués d’un mélange d’eau pluvial et d’eau usée (eau unitaire).

fr.wikipedia.org

Un mélange de mâts et d’arbres en lisière d'une forêt peut être un compromis.

fr.wikipedia.org

On parle aussi de « fil ciré » ou de « fil glacé » (avec un mélange de cire et d'amidon).

fr.wikipedia.org

Le mélange de petits morceaux de viande et de graisse donne à la lukanka une structure granuleuse.

fr.wikipedia.org

Le régime alimentaire est discuté car les dents présentent un mélange de caractères « herbivores » et « carnivores ».

fr.wikipedia.org

Le coulis peut être un mélange chimique à base de ciment, de résine ou tout autre mélange chimique en solution.

fr.wikipedia.org