Traduzioni di „métacarpien“ nel dizionario francese » cinese

I . métacarpien(ne) [metakarpjɛ̃, ɛn] ANAT AGG

métacarpien(ne)

掌的

II . métacarpien(ne) [metakarpjɛ̃, ɛn] ANAT SOST m(f)

métacarpien(ne)

掌骨

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il est 1 /abducteur, 2/ antépulseur du métacarpien, surtout lorsque le poignet est légèrement fléchi.

fr.wikipedia.org

Le deuxième naît à la face ulnaire (médiale) du deuxième métacarpien et se termine sur le bord de la première phalange du deuxième doigt.

fr.wikipedia.org

Le troisième naît à la face radiale (latérale) du quatrième métacarpien et se termine sur le bord latéral de la première phalange du quatrième doigt.

fr.wikipedia.org

Les os métacarpiens et les phalanges sont associés à la clavicule et aux omoplates gauches.

fr.wikipedia.org

Les articulations métacarpophalangiennes se situent entre chaque métacarpien et chaque phalange proximale.

fr.wikipedia.org

Le métacarpe contient cinq os de type long, les métacarpiens.

fr.wikipedia.org

Le troisième os métacarpien est plutôt court et porte un doigt fin.

fr.wikipedia.org

À son extrémité proximale, la plaque palmaire devient membraneuse et se confond avec la capsule palmaire attachée à la tête de l'os métacarpien.

fr.wikipedia.org

Il est oblique vers le bas et le dehors, s'insérant sur le bord latéral du 1 métacarpien, sur tout le bord latéral de sa diaphyse.

fr.wikipedia.org

Les articulations carpo-métacarpiennes se situent entre la deuxième rangée des os du carpe et les métacarpiens.

fr.wikipedia.org