Traduzioni di „maçonner“ nel dizionario francese » cinese

maçonner [masɔne] VB vb trans

1. maçonner:

maçonner

砌，筑

maçonner

修补

2. maçonner:

maçonner

砌没，堵塞

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Sous la fenêtre, un potager maçonné, rappelle que cette salle a également servi de réfectoire pour les derniers moines.

fr.wikipedia.org

Deux bases maçonnées ayant reçu des statues ou des autels avaient été disposées devant l'escalier.

fr.wikipedia.org

Le rez-de-chaussée, maçonné en brique, est percé d'une porte de style classique en pierre et brique alternée, et surmontée d'une large corniche.

fr.wikipedia.org

Il est entouré de larges douves maçonnées dont il ne reste que les parties ouest et sud.

fr.wikipedia.org

En 1846, les fenêtres du chœur sont maçonnées.

fr.wikipedia.org

Montés premièrement sur une simple charpente en bois, ils étaient ensuite maçonnés en taille de pierre.

fr.wikipedia.org

C'est une glacière de type maçonnée, en pierres calcaires provenant des carrières locales.

fr.wikipedia.org

Ces deux entrées donnent sur une petite salle où s'ouvrent cinq chambres avec des lits maçonnés.

fr.wikipedia.org

S’appuyant sur des navires coulés et préalablement maçonnés, la digue fait 1 500 mètres de longueur.

fr.wikipedia.org

Chacun des murs latéraux est épaulé de cinq contreforts maçonnés et percé de quatre fenêtres de plein cintre.

fr.wikipedia.org