Traduzioni di „machiniste“ nel dizionario francese » cinese

machiniste [maʃinist] SOST m

1. machiniste:

machiniste

(电车，汽车等的)司机

2. machiniste:

machiniste

机器匠，机工，机械师

3. machiniste:

machiniste

(舞台、摄影棚的)置景工

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le chef opérateur ne dispose pour l'équipe lumière de ce film que d'un électricien et d'un machiniste.

fr.wikipedia.org

Avec ces fabriques, de nouveaux métiers s'implantent: fileurs « aux mécaniques », mécaniciens, machinistes, etc.

fr.wikipedia.org

Le machiniste, à l'aide de commandes qu'elles soient manuelles ou numériques, est chargé du maniement de tout type de machine industrielle.

fr.wikipedia.org

Le machiniste (conducteur) est arrêté car il n'aurait pas respecté la limitation de vitesse à l'approche d'une courbe dangereuse.

fr.wikipedia.org

Il apprend le métier de machiniste à dix-neuf ans et passe quatre ans en tant que machiniste.

fr.wikipedia.org

Il coûte 250 000 $, du jamais vu pour l'époque, et sa mise en place prend chaque soir plusieurs heures aux machinistes.

fr.wikipedia.org

Petrucci a sous ses ordres plus de 140 personnes, acteurs, musiciens et machinistes compris.

fr.wikipedia.org

Les communications entre les gens dans le puits et le machiniste se faisaient en actionnant des sonnettes ; un long câble longeait l'intérieur du puits.

fr.wikipedia.org

Le salaire moyen d’un machiniste se chiffre à 2,33 $ l’heure.

fr.wikipedia.org

Les machinistes couturières seraient dorénavant rémunérées d'un taux inférieur seulement de 8 % ; elles toucheraient un salaire égal l'année suivante.

fr.wikipedia.org