Traduzioni di „malignité“ nel dizionario francese » cinese

malignité [maliɲite] SOST f

1. malignité:

malignité

恶意，恶毒

2. malignité:

malignité

有害，危害

3. malignité MED:

malignité

恶性

4. malignité raro:

malignité

狡猾

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ivre, il sent « une sorte de courage » enflammer sa malignité.

fr.wikipedia.org

La malignité tend à se développer dans la troisième décennie de la vie.

fr.wikipedia.org

Il peut être bénin, mais il peut se transformer en astrocytome anaplasique, ou, à un degré de plus de malignité, en glioblastome multiforme.

fr.wikipedia.org

Cette mesure réalisée en temps réel permet d'évaluer simplement la rigidité relative des lésions et dans une certaine mesure leur malignité.

fr.wikipedia.org

Sans donneur compatible, le pronostic est moins favorable et l'espérance de vie est réduite, notamment en cas de malignité.

fr.wikipedia.org

L'absence de différenciation d'une tumeur est considéré comme un critère de malignité (gravité) important de la tumeur.

fr.wikipedia.org

Comme c'est là seulement que ces influences ont toute leur malignité, c'est seulement là que nous appelons l'œil et le bras du pouvoir.

fr.wikipedia.org

Il est à croire que le délabrement est dû plutôt à la mauvaise qualité de la pierre qu'à la malignité des hommes.

fr.wikipedia.org

Il explique encore par la malignité du diable les menus incidents qui contrarient son travail.

fr.wikipedia.org

Un esprit lourd, mais une profonde sagacité, une ténacité infatigable, une malignité naturelle bien exercée.

fr.wikipedia.org