Traduzioni di „mandarinat“ nel dizionario francese » cinese

mandarinat [mãdarina] SOST m

1. mandarinat:

mandarinat

(中国清朝的)官职

2. mandarinat:

mandarinat

官吏集团，官场

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Après une tentative insurrectionnelle dont les détails restent obscurs, il passe les quinze années suivantes à préparer les examens triennaux du mandarinat.

fr.wikipedia.org

Il passa ses examens de mandarinat à 13 ans.

fr.wikipedia.org

Lors des mouvements étudiants de mai 1968, la faluche fut désignée, dans certaines facultés, comme symbole du militantisme réactionnaire et de la soumission au mandarinat.

fr.wikipedia.org

Il voulait enterrer la monarchie et le mandarinat pour une république démocratique moderne.

fr.wikipedia.org

Jeune adulte il parviendra au mandarinat du septième degré (tchong-san ta-fou) avec la nécessité de devenir fonctionnaire actif comme son père et ses parents.

fr.wikipedia.org