Traduzioni di „marguillier“ nel dizionario francese » cinese

marguillier [margije] SOST m

marguillier

(天主教)本堂区财产管理委员

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Dès le 27 septembre 1535, les marguilliers avaient exigé la restitution de 200 écus.

fr.wikipedia.org

Il est également élu parmi les marguilliers de la paroisse.

fr.wikipedia.org

Il s'était aussi assuré que des marguilliers soient élus.

fr.wikipedia.org

Sur la demande des marguilliers, l'évêque donne l'autorisation de démolir le jubé, la clôture de chœur et les autels qui y sont encastrés.

fr.wikipedia.org

Les marguilliers doivent encore 250 livres tournois à l'architecte, qu'ils se proposent de rembourser par des annuités de 20 livres.

fr.wikipedia.org

Il désignait le banc où étaient assis les marguilliers, conseillers paroissiaux ou personnes notables de la paroisse.

fr.wikipedia.org

Le poste de marguillier, par exemple, est très prisé par les marchands.

fr.wikipedia.org

En 1821 il est "marguillier de la fabrique paroissiale" (membre du conseil chargé de l'administration de la paroisse).

fr.wikipedia.org

Les marguilliers ne peuvent compter que sur les dons des paroissiens, car le chapitre ne participe pas aux frais de construction.

fr.wikipedia.org

En effet, « la charge de marguillier semble n'être qu'une étape et non une finalité dans la reconnaissance publique ».

fr.wikipedia.org