Traduzioni di „minéraliser“ nel dizionario francese » cinese

minéraliser [mineralize] VB vb trans

1. minéraliser:

minéraliser

矿化

2. minéraliser:

minéraliser

使(水)矿泉化

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La teneur totale en éléments minéraux en fait une eau "faiblement minéralisée".

fr.wikipedia.org

On utilisera de préférence une eau peu minéralisée, sans chlore dans le cas d'une « eau du robinet » ou bien de l'eau de pluie.

fr.wikipedia.org

Vittel appartient au groupe des eaux moyennement minéralisées.

fr.wikipedia.org

Les organismes forment des squelettes minéralisés qui vont pouvoir être fragmentés pour former des bioclastes (débris de squelette d'organisme).

fr.wikipedia.org

L'eau doit être à température ambiante, faiblement minéralisée et sans chlore.

fr.wikipedia.org

Des exemples typiques incluent les filons minéralisés d'or, ainsi que la minéralisation de skarn.

fr.wikipedia.org

Ce tissu est minéralisé à 97 % par l'hydroxyapatite.

fr.wikipedia.org

Localement, elles peuvent être radioactives, très salées ou minéralisées ou polluées ou naturellement contaminées (par de l'arsenic par exemple).

fr.wikipedia.org

De plus, seules les parties déjà minéralisées des organismes comme les coquilles des mollusques ou les os des vertébrés sont généralement conservées.

fr.wikipedia.org

Dans les veines minéralisées des dépôts d’argent.

fr.wikipedia.org