Traduzioni di „misogynie“ nel dizionario francese » cinese

misogynie [mizɔʒini] SOST f

misogynie

厌恶女人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les critiques remarquent la transcendance des genres et le jeu de rôle, tout en pensant qu'il s'agit d'une réponse à la misogynie.

fr.wikipedia.org

Après 23 ans d'espoir, la mère d'Ángel découvrira, consternée, l'arrogance et la misogynie de l'homme tant fantasmé qu'elle aima autrefois.

fr.wikipedia.org

La misogynie peut passer inaperçue à la conscience lorsqu'elle est portée par le langage.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, l'image de la femme continue dans la plupart des cas à être marquée par la misogynie ambiante.

fr.wikipedia.org

La misogynie est courante et les femmes sont éloignées de la vie intellectuelle de la cité.

fr.wikipedia.org

Lyriquement, elle parle des « pressions de l'image corporelle et de la misogynie dans l'industrie du divertissement ».

fr.wikipedia.org

Le genre de misogynie qui a inspiré les approches universitaires sur la chasse aux sorcières abondent.

fr.wikipedia.org

Ce mouvement fait écho à d'autres initiatives féministes sur la misogynie au travail et à l'université (paye ta blouse, paye ta robe, paye ta fac...).

fr.wikipedia.org

Misogynoir combine les termes « misogynie » et « noir » pour décrire le sexisme spécifique anti-noir rencontré par les femmes noires.

fr.wikipedia.org

Il est ensuite particulièrement cynique, moqueur et montre un goût prononcé pour la misogynie.

fr.wikipedia.org