Traduzioni di „mondaine“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . mondain(e) [mɔ̃dɛ̃,ɛn] AGG

1. mondain RELIG:

mondain(e)

世俗的

2. mondain:

mondain(e)

社交界的

3. mondain:

mondain(e)

经常出入社交界的

II . mondain(e) [mɔ̃dɛ̃,ɛn] SOST

mondain(e)

热衷于上流社会生活的人

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

À partir de l'âge de 16 ans, elle commence à fréquenter les fêtes mondaines de la haute société et à rendre à l'opéra.

fr.wikipedia.org

L'héritage paternel, bien écorné, permit aux deux frères de mener pendant quelques mois une vie insouciante et mondaine.

fr.wikipedia.org

Pour avoir idée de cette nombreuse assemblée, à la fois pieuse et mondaine, il faut faire connaître de quels éléments elle se trouve annuellement composée.

fr.wikipedia.org

Il fait la connaissance d’un vieux libertin qui fuit les femmes, puis d’une demi-mondaine et d’un anarchiste.

fr.wikipedia.org

Elle apprend que l'avocat s'est depuis marié avec une riche mondaine.

fr.wikipedia.org

Toutefois: le relâchement alla toujours croissant, une vie toute mondaine avait remplacé la ferveur primitive.

fr.wikipedia.org

Ce sont des gens qui sortent souvent, vont au théâtre, invitent des amis chez eux, participent à des soirées mondaines.

fr.wikipedia.org

Sa facette d'homme d'affaires se double d'un volet de relations publiques et mondaines, pour lequel le tennis lui sert parfois de sésame.

fr.wikipedia.org

Un jeune homme, se disant journaliste, est en réalité un personnage sans scrupules qui vit de chantage envers les femmes mondaines qui trompent leur mari.

fr.wikipedia.org

Il a mené une vie mondaine très intense toute sa vie.

fr.wikipedia.org