Traduzioni di „morfil“ nel dizionario francese » cinese

morfil [mɔrfil] SOST m TECN

morfil

刃口毛刺

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le barbier d'antan éliminait le morfil du rasoir par passage au cuir, chargé de pâte à l'oxyde de chrome.

fr.wikipedia.org

L'affiloir à section triangulaire, sert à rabattre les arètes du racloir pour y créer un morfil après le passage sur la pierre à affuter.

fr.wikipedia.org

Quel que soit l'outil d'aiguisage utilisé, l'élimination d'un ancien fil entraîne l'apparition de morfil.

fr.wikipedia.org

Au fur et à mesure que le morfil passe d'un côté puis de l'autre, il devient friable et finit par casser.

fr.wikipedia.org

Les résidus du morfil empêchent de couper net et franc, tant que ceux-ci n’ont pas été éliminés par une opération finale appelée affilage.

fr.wikipedia.org

Après aiguisage correct et affilage, si le morfil a bien été supprimé, il est possible de couper une feuille de papier sans arracher.

fr.wikipedia.org

C'est ce morfil qui attaque le bois.

fr.wikipedia.org

Le morfil désigne les particules et les petites aspérités métalliques au bord du tranchant d'une lame fraîchement affûtée.

fr.wikipedia.org

Quand la face opposée de la lame est affûtée, le morfil repasse logiquement du côté initial et ainsi de suite.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'on y sent un bourrelet de métal (nommé « morfil »), sensiblement constant sur toute la longueur, on peut retourner le couteau et effectuer le même mouvement d'aiguisage sur l'autre face.

fr.wikipedia.org