Traduzioni di „moyenne“ nel dizionario francese » cinese

moyenne [mwajɛn] SOST f

1. moyenne:

moyenne

中数，平均值

2. moyenne:

moyenne

普通，规范，标准

I . moyen(ne) [mwajɛ̃, ɛn] AGG

1. moyen:

moyen(ne)

中等的，中级的

2. moyen:

moyen(ne)

中部的，中间的

3. moyen:

moyen(ne)

平均的

4. moyen:

moyen(ne)

一般的，普通的

II . moyen(ne) [mwajɛ̃, ɛn] SOST m(f)

1. moyen:

moyen(ne)

手段，办法，方法

2. moyen:

moyen(ne)

工具，资料

3. moyen:

moyen(ne)

资产，财源

4. moyen:

moyen(ne)

力量，能力，智能

au moyen de loc.prép.

靠，凭借

par le moyen de loc.prép.

通过，借助于

en moyenne locuz avv

平均地

moyen âge, moyen-âge [mwa­jɛ­naʒ] SOST m

moyen âge

中世纪

Esempi per moyenne

en moyenne locuz avv

平均地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elles sont de faible altitude, allant de 5 à 25 mètres et pour moyenne une dizaine de mètres.

fr.wikipedia.org

S'en rapprochent l'otite moyenne aiguë et les cas de surdité.

fr.wikipedia.org

Cette mer peu profonde dont la bathymétrie moyenne était de 25 m est située sur le plateau continental européen.

fr.wikipedia.org

Son visage est ovale, son front découvert, sa bouche moyenne, son menton rond et son nez busqué.

fr.wikipedia.org

Entre 1959 et 2015, le déficit migratoire cumulé dépasse le million, soit 12 % de la population moyenne durant cette période.

fr.wikipedia.org

Assez lourde, la tête est noblement ciselée et rappelle un rectangle de longueur moyenne vue de profil.

fr.wikipedia.org

Capteur de cisaillement : souvent associés par 4, utilisés pour des bascules de moyenne à grande portée de 300 kg à 20 t. 3 000 échelons.

fr.wikipedia.org

On estime que 35 000 km de haies ont été supprimées depuis les années 1960, soit 36 % de perte en moyenne.

fr.wikipedia.org

L'encolure, de longueur moyenne, est légèrement arquée chez les mâles.

fr.wikipedia.org

Le vicomte maïeur avait le droit de haute, moyenne et basse justice, le droit de scel et de visite.

fr.wikipedia.org