Traduzioni di „nasales“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . nasal(e) <pl nasaux> [nazal] AGG

1. nasal:

nasal(e)

鼻的

2. nasal:

nasal(e)

鼻音的

II . nasal(e) <pl nasaux> [nazal] SOST f

nasal(e)

鼻音

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle a pareillement un crâne plus petit que celui du mâle, qui comporte aussi des régions nasales plus grandes et des canines plus longues.

fr.wikipedia.org

Les voies aériennes sont composées des cavités nasales, du pharynx, du larynx, de la trachée et des bronches.

fr.wikipedia.org

La langue emploie ainsi des demi-voyelles, des coups de glotte et d'autres consonnes nasales.

fr.wikipedia.org

Les voyelles peuvent aussi être nasalisées, dans un environnement de consonnes nasales, mais la nasalisation n'est pas contrastive.

fr.wikipedia.org

Une épistaxis (étymologie : du grec épi- « sur » et stázô « couler goutte à goutte ») est une hémorragie extériorisée par les fosses nasales.

fr.wikipedia.org

Les signes cliniques classiques en primo-infection sont l'abattement, l'éternuement répété, l'inappétence, la déshydratation et les excrétions nasales (séreuses, muqueuses puis mucopurulentes) et oculaires abondantes.

fr.wikipedia.org

Des cartilages vont être associés à la plaque éthmoïde (issu du développement de cartilages trabéculaires): ce sont les capsules olfactifs et les capsules nasales.

fr.wikipedia.org

La rhinorrhée désigne l'écoulement hydrique des parois nasales.

fr.wikipedia.org

Les larves rampent vers les sinus frontaux via les cavités nasales, où elles se nourrissent.

fr.wikipedia.org

Les finales en nasales sont transcrites avec une assez bonne approximation en utilisant des syllabes fermées par des nasales aussi proches que possible de l'original.

fr.wikipedia.org