Traduzioni di „nord-ouest“ nel dizionario francese » cinese

I . nord-ouest [nɔrwɛst] AGG

nord-ouest

西北的

II . nord-ouest [nɔrwɛst] SOST m

1. nord-ouest:

nord-ouest

西北

2. nord-ouest:

nord-ouest

西北风

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le territoire du marz est situé au nord-ouest du pays, entre 1 500 et 2 000 m d'altitude.

fr.wikipedia.org

Le vent qui soufflait initialement du sud-ouest tourna à l'est puis au nord-ouest, dispersant ainsi des braises dans toute la ville.

fr.wikipedia.org

La partie gauche de la façade nord-ouest présente des chaînages d'angle du côté de la rue.

fr.wikipedia.org

Les hivers se caractérisent par le passage de fronts froids en provenance du nord et du nord-ouest.

fr.wikipedia.org

Elle contribue à de nombreux incendies d'hiver et de printemps qui ont lieu par temps sec provoqué par les vents du nord-ouest et du nord.

fr.wikipedia.org

Une carrière de latérite se trouve à environ 200 m au nord-ouest du site.

fr.wikipedia.org

Il est particulièrement reconnu pour ses travaux sur les peuples indigènes du sud-est et du nord-ouest pacifique.

fr.wikipedia.org

La tramontane, vent du nord-ouest, s'y fait fréquemment sentir en hiver.

fr.wikipedia.org

En particulier, l'ambiance hygrosciaphile des pentes d'ubac (exposées du nord-est au nord-ouest) est propice au développement d'érablaies à scolopendre sur éboulis grossiers (habitat d'intérêt communautaire).

fr.wikipedia.org

Il est situé à 8 kilomètres au nord-ouest de la ville.

fr.wikipedia.org