Traduzioni di „palis“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

palis [pali] SOST m

1. palis:

palis

(做栅栏用的)尖头木桩

2. palis:

palis

栅栏

palis

用栅栏围起来的场地

I . pâlir [palir] VB vb intr

1. pâlir:

pâlir

脸色发白，脸色变得苍白

2. pâlir:

pâlir

变得暗淡，失去光彩

II . pâlir [palir] VB vb trans

pâlir

使脸色变得苍白，使变得苍白

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le château des origines se compose encore d'une vaste enceinte linéaire de fossés et de palis avec des bastions aux endroits les plus vulnérables.

fr.wikipedia.org

Ses fossés étaient entourés de palis scellés dans des massifs de maçonnerie brute dont on a retrouvé des vestiges.

fr.wikipedia.org

Les commentaires palis expliquent mot à mot les textes qu'ils commentent, mais ne reprennent pas les mots déjà vus sauf si le contexte mérite une précision supplémentaire.

fr.wikipedia.org

Dans les textes palis l'adhitthana est le pouvoir de la volonté à contrôler la durée du samadhi ou les pouvoirs psychiques qui en découlent.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'une source de trois mètres de profondeur, entourée de grands palis formant un carré et sur lesquels les femmes s'agenouillaient autrefois pour laver le linge.

fr.wikipedia.org

Tout le monde est content au palis de la princesse.

fr.wikipedia.org

Le palis intérieur est composé de pieux serrés les uns contre les autres ; tandis que la défense extérieure est composée de bois entrelacés.

fr.wikipedia.org

Au premier siècle de notre ère furent fixés par écrit de nombreux textes palis.

fr.wikipedia.org

Le sol était entièrement recouvert de grands palis, dont une partie était des pierres tombales.

fr.wikipedia.org

Le treillage désigne un assemblage de tringles, l'ensemble formant des parois ajourées destinées à supporter des plantes grimpantes, les espaliers ou à ménager des séparations, les palis ou palissades.

fr.wikipedia.org