Traduzioni di „parfum“ nel dizionario francese » cinese

parfum [parfœ̃] SOST m

1. parfum:

parfum

芬芳，芳香，香味

2. parfum:

parfum

香科，香水

brûle-parfum <pl -s> [brylparfœ̃] SOST m <inv>

brûle-parfum

香炉

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les fleurs choisies pour leur parfum sont le chèvrefeuille, la giroflée odorante, la rose, le seringa, la violette.

fr.wikipedia.org

Il a une odeur agréable et est utilisé en cosmétologie pour son parfum.

fr.wikipedia.org

La notion de luxe fait ainsi le grand écart entre le plus cher des produits et un simple flacon de parfum griffé d'un nom prestigieux.

fr.wikipedia.org

Les fleurs fraichement cueillies au parfum sucré sont cependant amères en bouche, en raison de la présence de tanins.

fr.wikipedia.org

On parle aussi de fumet, de parfum, de bouquet (etc.), la notion d'arôme s'appliquant plus particulièrement aux produits alimentaires.

fr.wikipedia.org

Le vinyle est vendu dans un sac hermétiquement fermé, qui libère le parfum une fois ouvert.

fr.wikipedia.org

C'est elle qui prête son visage à ce parfum qui lui est dédié.

fr.wikipedia.org

Sa grande fleur (12 cm, 38 pétales) en corolle turbinée exhale un parfum capiteux.

fr.wikipedia.org

Le « parfum en poudre » incorpore dans sa formulation 31 % d’essences de parfums dans un talc cosmétique compacté, sans présence d’alcool.

fr.wikipedia.org

C'est un phénomène qui touche beaucoup la publicité des produits haut de gamme, de luxe (parfums, haute couture, mode, etc.).

fr.wikipedia.org