Traduzioni di „paroisse“ nel dizionario francese » cinese

paroisse [parwas] SOST f

1. paroisse RELIG:

paroisse

堂区

paroisse

堂区的教堂

paroisse

堂区全体居民

2. paroisse:

paroisse

(法国旧时的)乡村行政单位

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, cette année-là, la paroisse est créée en 1999 et elle remplace les 20 anciennes paroisses de la région.

fr.wikipedia.org

Ni la paroisse ni l’unité pastorale ne dispose d’un site web.

fr.wikipedia.org

En 1997, le diocèse a décidé en synode de modifier les limites des paroisses et de réduire le nombre de paroisses dans le département.

fr.wikipedia.org

Chaque paroisse pouvant disposer d'autant de succursales que nécessaire (art. 60).

fr.wikipedia.org

Érigée canoniquement en 1864, c’est une ancienne paroisse supprimée le 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

Dans la paroisse il y a nombreux vestiges de l'âge du fer et de l'âge du bronze.

fr.wikipedia.org

Érigée canoniquement en 1851, c’est une ancienne paroisse supprimée le 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

Mais avec l'apparition des paroisses, c'est le contraire qui se produisit.

fr.wikipedia.org

Il est ordonné prêtre le 12 mars 1524 et est nommé en paroisse.

fr.wikipedia.org

Les paroisses administratives ne correspondent pas forcément aux paroisses ecclésiastiques, même si cela arrive.

fr.wikipedia.org