Traduzioni di „paroisse“ nel dizionario francese » tedesco

paroisse [paʀwas] SOST f

paroisse

Pfarrgemeinde f

paroisse

Kirchensprengel m

locuzioni:

prêcher pour sa paroisse colloq

in eigener Sache sprechen

Esempi per paroisse

prêcher pour sa paroisse colloq

in eigener Sache sprechen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ainsi, cette année-là, la paroisse est créée en 1999 et elle remplace les 26 anciennes paroisses de la région.

fr.wikipedia.org

Ni la paroisse ni l’unité pastorale ne dispose d’un site web.

fr.wikipedia.org

Le village est resté paroisse indépendante, jusqu'en 1975.

fr.wikipedia.org

Érigée canoniquement en 1851, c’est une ancienne paroisse supprimée le 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

Chaque paroisse pouvant disposer d'autant de succursales que nécessaire (art. 60).

fr.wikipedia.org

Les paroisses administratives ne correspondent pas forcément aux paroisses ecclésiastiques, même si cela arrive.

fr.wikipedia.org

Il reconnaît l'existence de sa personnalité juridique des paroisses comme forme traditionnelle de la société asturienne.

fr.wikipedia.org

Érigée canoniquement en 1864, c’est une ancienne paroisse supprimée le 31 décembre 2017.

fr.wikipedia.org

Toutefois, la faible concentration de la population rurale limitait leur nombre, un notaire devait souvent se charger de plusieurs paroisses.

fr.wikipedia.org

Avec une superficie de 34,16 km et une population de 1 114 habitants (2001), la paroisse possède une densité de 32,6 hab/km.

fr.wikipedia.org