Traduzioni di „parsemer“ nel dizionario francese » cinese

parsemer [parsəme] VB vb trans

parsemer

撒满，布满

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Plusieurs petits îlots parsèment la baie peu profonde.

fr.wikipedia.org

La plus grande partie de l'eau ainsi acheminée est utilisée pour approvisionner les immenses thermes impériaux et les nombreux bains publics qui parsèment la ville.

fr.wikipedia.org

La colonne, structure externe d'une anémone visible lorsque l'animal se rétracte, est de couleur grise et parsemée de verrues blanchâtres adhésives.

fr.wikipedia.org

Les ailes sont en général hyalines, souvent parsemées de taches, mais portent toujours au moins une tache chromatique en correspondance de l'apex.

fr.wikipedia.org

Il est parsemé de verrues et de crêtes.

fr.wikipedia.org

La zone située aux alentours est principalement rocheuse et est parsemée de quelques zones marécageuses.

fr.wikipedia.org

Plusieurs fermes occupaient ce territoire parsemé de ruisseaux et de petits lacs à la fois giboyeux et intéressants pour l'agriculture.

fr.wikipedia.org

Le nord du village est limité par la garrigue, colline dédiée à la vigne et parsemée de bosquets.

fr.wikipedia.org

La côte omanaise est parsemée de milliers de criques désertes.

fr.wikipedia.org

Son plumage est brun à jaune-roux rayé de brun-noir sur le dessus, tandis que des flammèches sombres parsèment le poitrail.

fr.wikipedia.org