Traduzioni di „pastiche“ nel dizionario francese » cinese

pastiche [pastiʃ] SOST m

pastiche

(文艺作品的)模仿，仿效

pasticher [pastiʃe] VB vb trans

pasticher

模仿(作家或艺术家的笔调、风格等)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il rétablit des toits plus bas et compléta les façades par des pastiches.

fr.wikipedia.org

Que ce pastiche concerne le théâtre ne l'est pas non plus, puisque la moitié de l’œuvre de l'écrivain est attachée à ce genre-là.

fr.wikipedia.org

Trois des chapiteaux de la sacristie semblent même être des "pastiches d'œuvres romanes" pour préserver l'unité de style.

fr.wikipedia.org

C'est un pastiche de roman policier ou de roman d'espionnage où la clef de l'énigme se situe hors de l'histoire et dans l'écriture.

fr.wikipedia.org

Elle a exploré certains concepts, comme « l'informe », « l'inconscient optique » ou le pastiche, qui organisent les pratiques modernistes de l'art et annoncent leurs pendants postmodernes.

fr.wikipedia.org

Le porche d'entrée ouest date également de 1891, et est un pastiche du porche roman conservé dans le bas-côté nord.

fr.wikipedia.org

Beaucoup d'œuvres de fiction ont traité de cet aspect de la postmodernité par une ironie caractéristique et le pastiche.

fr.wikipedia.org

Il y pose déjà les bases de son style futur : citations visuelles, pastiche cinéphile et références, entre hommage et ironie, à l'histoire du septième art.

fr.wikipedia.org

Le pastiche peut également se référer à la technique de composition.

fr.wikipedia.org

De nombreux artistes lui rendent hommage à travers des clins d'œil, des parodies, des pastiches ou des histoires dérivées.

fr.wikipedia.org