Traduzioni di „pelvien“ nel dizionario francese » cinese

pelvien(ne) [pɛlvjɛ̃, ɛn] AGG ANAT

pelvien(ne)

骨盆的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ses nageoires pectorales et pelviennes monobasales (un seul os s'articule avec la ceinture) montraient déjà des signes d'adaptation avec des bases et des os charnus.

fr.wikipedia.org

À 5 ans, son apparence montrait un élargissement pelvien et une maturation osseuse avancée, et une taille de 1,15 mètre.

fr.wikipedia.org

Chez certaines espèces, les nageoires pelviennes sont aussi inhabituellement larges, donnant à ces poissons quatre « ailes ».

fr.wikipedia.org

Avec le sacrum et le coccyx ils constituent le bassin, ou ceinture pelvienne.

fr.wikipedia.org

Les antécédents chirurgicaux, telles que la prostatectomie radicale, peuvent entraîner des cicatrices postopératoires et une fibrose de l'espace rétropéritonéal ou pelvien.

fr.wikipedia.org

Ils ont généralement des nageoires pelviennes dotées d'une épine, placée soit sur la gorge, soit sous le ventre.

fr.wikipedia.org

Les nageoires pectorales, situées en bas du corps, comportent des écailles axillaires (base intérieure), comme les nageoires pelviennes abdominales, qui ont 11 ou 12 rayons.

fr.wikipedia.org

La femelle porte les œufs dans ses nageoires pelviennes qui se transforment en poche incubatrice.

fr.wikipedia.org

Des problèmes de diaphragme pelviens pourraient également être à l'origine de la douleur dans certains cas.

fr.wikipedia.org

La ceinture pelvienne et la ceinture scapulaire, de même que les écailles et d'autres organes internes, ont une organisation différente de celle des lézards.

fr.wikipedia.org