Traduzioni di „petite“ nel dizionario francese » cinese

petite-fille <pl petites-filles> [p(ə)titfij] SOST f

petite-fille

孙女，外孙女

I . petit(e) [p(ə)ti, it] AGG

1. petit:

petit(e)

小的

2. petit:

petit(e)

少量的，微小的，轻微的

3. petit:

petit(e)

个子小的，矮小的

4. petit:

petit(e)

年纪小的，幼小的

5. petit:

petit(e)

渺小的，卑下的，狭隘的

6. petit:

petit(e)

短暂的

7. petit:

petit(e)

小写的

8. petit colloq:

petit(e)

可爱的，亲爱的

II . petit(e) [p(ə)ti, it] SOST m(f)

1. petit:

petit(e)

小孩子

2. petit:

petit(e)

(动物的)仔

1. petit pl:

petit(e)

弱小的人，弱小者

2. petit pl:

petit(e)

小人物，平民

3. petit:

petit(e)

贫贱者

en petit locuz avv

缩小地，小型地

petit à petit locuz avv

逐步地，慢慢地

gagne-petit <inv> [gaŋpəti] SOST m

1. gagne-petit:

gagne-petit

流动磨刀匠

2. gagne-petit:

gagne-petit

收入低微的人

petit-fils [p(ə)tifis] SOST m

petit-fils

孙子，外孙

petit-lait [p(ə)tilɛ] SOST m

petit-lait

乳清，乳水

petit-neveu [p(ə)tinvø] SOST m

petit-neveu

侄孙，外甥孙子

tout-petit <pl tout-petits> [tupti] SOST m

tout-petit

小孩，幼儿，婴儿

arrière-petit-fils <pl arrière-petits-fils> [arjɛrpətifis] SOST m

arrière-petit-fils

曾孙，外曾孙

Esempi per petite

petite

vérole天花

la petite reine obs

自行车，脚踏车

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Depuis quelques années, cette petite ville tranquille est devenue un centre touristique florissant.

fr.wikipedia.org

Les principales industries du quartier travaillent dans la teinture et les produits manufacturées (poupée, petite sous-traitance industrielle et automobile).

fr.wikipedia.org

La petite peut en utiliser douze, mais il lui est interdit, sous peine de malheur, de se servir de la treizième.

fr.wikipedia.org

On utilise ce matériau pour réaliser des fleurs de petite taille tel que le myosotis ou les oreilles d'ours.

fr.wikipedia.org

En chemin, il trouve une vieille isba qui lui sert de refuge mais où il découvre une petite fille, un nourrisson à peine né.

fr.wikipedia.org

Elle marche longtemps à travers la forêt, jusqu'à parvenir en vue d'une petite isba sur pattes de poule, qui tourne et vire.

fr.wikipedia.org

En 2013, pour les jeunes enfants, une maison de la petite enfance regroupe une crèche familiale, un relais d'assistantes maternelles et une ludothèque.

fr.wikipedia.org

Il meurt dans son diocèse à 47 ans de la petite vérole le 13 novembre 1731.

fr.wikipedia.org

Sous le sanctuaire, prend place une petite crypte de plan rectangulaire.

fr.wikipedia.org

Au niveau du travail il devient un mécano dans une petite entreprise; mais malheureusement l'établissement fait faillite, à cause de la mauvaise gestion du patron.

fr.wikipedia.org