Traduzioni di „physique“ nel dizionario francese » cinese

I . physique [fizik] AGG

1. physique:

physique

物质的，自然(界)的，有形的

2. physique:

physique

身体的，肉体的

3. physique:

physique

物理的

II . physique [fizik] SOST f

1. physique:

physique

物理(学)

2. physique:

physique

物理书

III . physique [fizik] SOST m

1. physique:

physique

体格，体质

physique

身体，肉体

2. physique:

physique

相貌，外貌

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ce souci de la fidélité à la ressemblance physique fut complété par une identification soigneuse des personnages.

fr.wikipedia.org

Sohrawardi est l’auteur de plus de cinquante ouvrages, dont beaucoup restent inédits, surtout les textes traitant de logique et de physique.

fr.wikipedia.org

Reposant sur une position acrobatique, elle exige également une bonne condition physique.

fr.wikipedia.org

Le centre offre un service de mise en forme physique et de récréation.

fr.wikipedia.org

Aussi accumule-t-il les mots exprimant le dénuement et la misère physique : « squelette », « affamé », « décharné », « famine », « l'étreinte de la pauvreté ».

fr.wikipedia.org

Bradley manque de dureté physique par rapport aux pivots de sa génération et a la réputation d'être inconstant et pas assez agressif en défense.

fr.wikipedia.org

En 1809, inscrit en classe de physique et de mathématiques, première division, il y obtient un accessit.

fr.wikipedia.org

Zubi accorde beaucoup d’importance à l’activité physique des jeunes et en général.

fr.wikipedia.org

Ces équipements électroniques se placent sur le réseau et s’autodétruisent en cas de tentative d’accès illégal que ce soit physique ou logique.

fr.wikipedia.org

Ils sont réalistes et la femme peut se souvenir de la douleur physique et psychologique qui en résulte.

fr.wikipedia.org