Traduzioni di „piège“ nel dizionario francese » cinese

piège [pjɛʒ] SOST m

1. piège:

piège

陷阱，罗网，捕兽器

2. piège fig:

piège

圈套，诡计

piéger [pjeʒe] VB vb trans

1. piéger:

piéger

用捕兽器，陷阱等捕捉(动物)

2. piéger:

piéger

布雷

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Carol fait sortir le chien du garde-manger et commence à construire un piège à rat.

fr.wikipedia.org

Il descend à la cave, défendue par des toiles d'araignée, symboles de piège.

fr.wikipedia.org

Ce papillon est étudié avec des méthodes couramment utilisées dans l'étude des hétérocères : piège lumineux, constitué d'un groupe électrogène et d'une toile blanche.

fr.wikipedia.org

Mourad se retrouve alors pris au piège de sa double identité.

fr.wikipedia.org

Les deux nigauds pris au piège se laissent donc recruter et rient hypocritement.

fr.wikipedia.org

Là, il tombe dans un piège, et se retrouve à leur merci.

fr.wikipedia.org

Les électrons s'accumulent donc dans les pièges électroniques en fonction du temps et de l'intensité de la radiation ambiante.

fr.wikipedia.org

Sort soudain de derrière les buissons, un énorme sanglier qui les poursuit jusqu'au fin fond de la forêt, où ils sont pris au piège.

fr.wikipedia.org

Elle devient particulièrement efficace dans le cadre d'un piège.

fr.wikipedia.org

Elle détruit les cartes magie et piège de son propriétaire et lui confère 500 points de vie par cartes.

fr.wikipedia.org