Traduzioni di „pointue“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

pointu(e) [pwɛ̃ty] AGG

1. pointu:

pointu(e)

尖的

2. pointu:

pointu(e)

尖锐的

3. pointu fig:

pointu(e)

挑剔的，生硬的[指态度、性格等]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le pinceau imbibé d'encre crée une ligne assez différente d'un stylet pointu.

fr.wikipedia.org

Le luzzu fait partie de la grande famille des pointus méditerranéens.

fr.wikipedia.org

Le profil du museau est effilé sans être carré ni pointu.

fr.wikipedia.org

Son nom provient des cigognes qui avaient l'habitude de se poser sur le toit pointu de la tour.

fr.wikipedia.org

Les musaraignes, ressemblant plus ou moins à une souris, vu de loin, malgré leur nez pointu, sont aussi parfois qualifiées par erreur de mulots.

fr.wikipedia.org

Il a de minuscules feuilles pointues et l'écorce des tiges se détache en fines feuilles.

fr.wikipedia.org

Chapeau de fée ou hennin : haut chapeau pointu.

fr.wikipedia.org

Il a des yeux jaunes, des oreilles pointues et un museau prononcé.

fr.wikipedia.org

Le bord costal des ailes antérieures est légèrement arqué et leur sommet est pointu.

fr.wikipedia.org

Le crâne est de petite talle, pointu et triangulaire.

fr.wikipedia.org