Traduzioni di „poire“ nel dizionario francese » cinese

I . poire [pwar] SOST f

1. poire:

poire

梨

2. poire:

poire

梨形物

3. poire colloq:

poire

容易受骗的人

II . poire [pwar] AGG colloq

poire

容易受骗的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Une multitude de fruits comme les pommes, poires, prunes, mirabelles, etc. offrent la matière première à la fabrication des eaux-de-vie.

fr.wikipedia.org

Leur forme est généralement sphérique, plus ou moins aplatie, plus ou moins côtelée, mais il en existe en forme de cœur ou de poire.

fr.wikipedia.org

Il compte 80 arbustes de variétés anciennes : 60 de pommes et 20 de poires.

fr.wikipedia.org

Cet hybride a été multiplié par voie végétative pendant plus de cinquante ans sans que les caractères provenant du premier porte-greffe poire se soient perdus.

fr.wikipedia.org

Ses fruits verts tachés de brun-rougeâtre à maturité peuvent ressembler à de petites pommes ou à de petites poires selon les cultivars.

fr.wikipedia.org

Et d’illustrer sa défense par la métamorphose de son portrait en poire.

fr.wikipedia.org

La poire est équipée d'une soupape permettant de contrôler la pression et de la faire diminuer progressivement pour effectuer la mesure.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres productions de fruits et légumes, l'on peut noter l'olive, la fraise avec diverses variétés et spécialités locales ou encore la poire.

fr.wikipedia.org

Parmi ses plats on trouve le cœur la crème, le céleri rémoulade, le clafoutis de poire, et une version simplifiée du bœuf bourguignon.

fr.wikipedia.org

De même, des morceaux de poire carbonisée (chair et endocarpe) ont été découverts.

fr.wikipedia.org