Traduzioni di „poison“ nel dizionario francese » cinese

poison [pwazɔ̃] SOST m

1. poison:

poison

毒药

poison

毒物

2. poison scr fig:

poison

毒素，毒害

3. poison:

poison

有损健康的饮料或食品

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son autre main s'apprête sereinement à saisir le poison.

fr.wikipedia.org

Gance l'aurait fait sans ce poison de littérature philosophique dont il ne se désintoxiquera jamais.

fr.wikipedia.org

À forte dose c'est un poison mortel induisant des tétanies.

fr.wikipedia.org

L’air étant pour eux un poison mortel, ils doivent porter en permanence un masque sur leur visage.

fr.wikipedia.org

Mais bien que le public commence à l'aduler, beaucoup de ses films sont des fiascos et on la surnomme « poison du box-office ».

fr.wikipedia.org

Socrate se vit alors condamné à boire un poison mortel, la ciguë.

fr.wikipedia.org

En outre, son usage s'est élargi de façon exponentielle; le poison est souvent utilisé comme pesticide, désinfectant, solution de nettoyage ou conservateur, entre autres.

fr.wikipedia.org

Mais si l'agression continue, le sonneur peut libérer un liquide visqueux, poison irritant pour les yeux, et à l'odeur repoussante.

fr.wikipedia.org

Le numéro 7 tricolore, par son dribble court, ses feintes en virevolte, est un véritable poison pour les défenses adverses.

fr.wikipedia.org

Avec un poison, l'aconit, à cheval ou en creusant des fosses circulaires avec une chèvre comme appât.

fr.wikipedia.org