Traduzioni di „poitrine“ nel dizionario francese » cinese

poitrine [pwatrin] SOST f

1. poitrine:

poitrine

胸脯，胸膛

2. poitrine:

poitrine

(女人的)胸脯，乳房

3. poitrine:

poitrine

(牛、羊、猪等的)前胸

poitrine

胸肉

Esempi per poitrine

angine de poitrine

心绞痛

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Son plumage foncé est coloré de belles irisations vertes ou roses, sur le dos et sur la poitrine.

fr.wikipedia.org

Quand il veut se rendormir, il ressent soudain une vive douleur dans la poitrine et tombe au sol.

fr.wikipedia.org

Suivant la mode de l'époque, elle portait de profonds décolletés qui laissaient apercevoir le galbe de sa poitrine.

fr.wikipedia.org

La couverture présentait en effet des personnages féminins avec une poitrine a moitié dénudée.

fr.wikipedia.org

Il présente des naseaux larges, une poitrine profonde et large, et des sabots en forme de bol.

fr.wikipedia.org

Cette sous-espèce présente un dos grisâtre, une poitrine de teinte saumon finement striée et de larges favoris.

fr.wikipedia.org

Cette mesure avait été imaginée pour éviter tout risque de distraction que la poitrine des nonnes pouvait causer.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la poitrine, le souffle chaud, les lèvres, c'est le souvenir de ces sensations tactiles qui exalte sa création poétique.

fr.wikipedia.org

Sur la poitrine on trouve les « cartouchières » caractéristiques appelées gazyrnitsy et destinées initialement à recevoir des tubes à poudre.

fr.wikipedia.org

La khelline est un spasmolytique qui fut utilisée en prévention de l'angine de poitrine.

fr.wikipedia.org