Traduzioni di „popote“ nel dizionario francese » cinese

I . popote [pɔpɔt] SOST f

1. popote:

popote

军官食堂

2. popote colloq:

popote

饭菜

II . popote <inv> [pɔpɔt] AGG colloq

popote

钻在家务堆里的

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La cuisine aussi bien comme activité que comme local où on mange a bien sûr suscité tout un langage familier dérivé pour les désigner, comme cambuse, popote...

fr.wikipedia.org

En ce sens, « popote » est synonyme de gamelle.

fr.wikipedia.org

Par métonymie, c'est l'endroit (cette table) où les membres de la popote prennent leurs repas.

fr.wikipedia.org

Par extension la popote désigne une casserole servant durant les activités en plein air.

fr.wikipedia.org

Ils peuvent créer leur chantier, organiser un événement (festival, tournoi sportif, etc.) ou implanter un service (nettoyage des berges, popote roulante, entraide, etc.).

fr.wikipedia.org

La popote est un produit d'entretien utilisé par les luthiers pour nettoyer les instruments à cordes.

fr.wikipedia.org

En lutherie, la popote est un produit d'entretien.

fr.wikipedia.org

Pour ce faire, le luthier emploie la popote, qui lui permet de nettoyer l'instrument tout en lui assurant un aspect fini et vivant.

fr.wikipedia.org

Il tient table ouverte dans un appartement spécialement et discrètement loué par lui, sa « popote ».

fr.wikipedia.org

Seule unanimité jusqu’à maintenant chez tous les participants: les services (bain, ménage, popote roulante, infirmière, etc.) sont insuffisants.

fr.wikipedia.org