Traduzioni di „prépondérance“ nel dizionario francese » cinese

prépondérance [prepɔ̃derãs] SOST f

prépondérance

优势，优越

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

S'il est démontré que les lois sont fonctionnellement inopérantes, alors la loi provinciale sera rendue inopérante en vertu de la doctrine de la prépondérance.

fr.wikipedia.org

La cinquième cause est que le narrateur en remplace un autre (sans toutefois faire de prépondérance d'une chaîne sur une autre).

fr.wikipedia.org

Cela pourrait aussi être dû à la prépondérance des mouvements de nage circulaires imposés par les bassins.

fr.wikipedia.org

Le cycle de vie comprend en général les deux stades polype (forme fixe, asexuée) et méduse (forme libre, sexuée), avec prépondérance du stade polype.

fr.wikipedia.org

Elle compte 3 étages et est caractérisée par la prépondérance des espaces communs sur les espaces privés.

fr.wikipedia.org

Mais pour l'ensemble des magistratures, c'est bien l'élection qui semble avoir la prépondérance.

fr.wikipedia.org

Le bruit ferroviaire est la superposition du bruit de différentes sources, dont la prépondérance est directement reliée à la vitesse de passage du train.

fr.wikipedia.org

Chaque directeur exerce la présidence à tour de rôle pendant trois mois seulement : ce président n’a aucune prépondérance personnelle ou de pouvoir particulier.

fr.wikipedia.org

Son nom provient d'ailleurs de la prépondérance de l'équipe de rugby à l'époque sur ce terrain.

fr.wikipedia.org

Une certaine prépondérance est donnée à la sculpture et notamment au masque.

fr.wikipedia.org