Traduzioni di „presbytisme“ nel dizionario francese » cinese

presbytie [prɛsbisi] SOST f, presbytisme [prɛsbitism] SOST m

presbytie

老视，老花眼

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Elle permet par exemple de traiter en même temps la presbytie et la myopie ou l'hypermétropie, ainsi que la presbytie par anticipation.

fr.wikipedia.org

Celles-ci ne corrigeaient que la presbytie et s’appelaient au début les pierres à lire.

fr.wikipedia.org

Elles corrigent tous les défauts visuels (myopie, hypermétropie, astigmatisme, presbytie) et servent autant à voir qu’à être vu.

fr.wikipedia.org

Cette capacité d'adaptation est l'accommodation, elle diminue progressivement avec l'âge pouvant aboutir à une presbytie.

fr.wikipedia.org

La presbytie évolue rapidement entre l'apparition de son effet et 60 ans, ce qui nécessite de changer fréquemment la puissance des verres correcteurs.

fr.wikipedia.org

La réfraction permet de mesurer la compensation optique nécessaire à rétablir l’acuité visuelle comme dans les cas de myopie, hypermétropie, astigmatisme, presbytie.

fr.wikipedia.org

Il faut cependant que la presbytie soit stable et que son évolution future soit maîtrisable.

fr.wikipedia.org

Isovision est une technologie de chirurgie de l’œil par laser, permettant de traiter tous les troubles de la réfraction (hypermétropie, astigmatisme, myopie et presbytie).

fr.wikipedia.org

Une puissance convergente (indiquée positivement : ex +4 δ) focalise la lumière pour corriger l'hypermétropie ou pour faciliter la lecture et corriger la presbytie.

fr.wikipedia.org

Après 65 ans, la presbytie est quasiment à son maximum d'effet et n'évolue par la suite presque plus.

fr.wikipedia.org