Traduzioni di „présager“ nel dizionario francese » cinese

présager [prezaʒe] VB vb trans

1. présager:

présager

预兆，预示

2. présager:

présager

预感

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

En 1998, il est sekiwake, le troisième plus haut grade en sumo, ce qui laisse présager d'un bel avenir dans le sumo.

fr.wikipedia.org

La pyramide des âges laisse présager un dépeuplement qui sera ou non compensé par l'immigration.

fr.wikipedia.org

Mais à l'époque, rien ne laissait présager un troisième volet.

fr.wikipedia.org

On approchait du 6 juin, jour si désiré, et tout semblait présager le temps le plus favorable.

fr.wikipedia.org

Ambulance conçue et équipée pour le transport sanitaire de patient dont l'état de santé ne laisse pas présager qu'ils puissent devenir des patients en détresse.

fr.wikipedia.org

Voilà qui laisse assez présager de son caractère.

fr.wikipedia.org

Or ces deux chiffres sont parmi les plus révérés dans la tradition pythagoricienne et présagent l'harmonie.

fr.wikipedia.org

Les premiers matchs en division 2 sont bons et laissent présager quelque espoirs de remontée immédiate.

fr.wikipedia.org

Il a « le charme reptilien d'un beau sociopathe », ce qui laisse présager un mariage malheureux.

fr.wikipedia.org

Ces réalisations, par l'absence de blanc et la position diagonale de la forme, laissent présager de l'avenir et annoncent les dernières œuvres.

fr.wikipedia.org