Traduzioni di „probablement“ nel dizionario francese » cinese

probable [prɔbabl] AGG

1. probable:

probable

很可能的

2. probable:

probable

或然的

problème [prɔblɛm] SOST m

problème

问题，难题，题目

Il n'y a pas de problème. colloq

这不成问题。没问题。

diablement [djabləmã] AVV colloq

diablement

非常，极其

entablement [ãtabləmã] SOST m ARCHIT

entablement

柱顶盘

entablement

盖顶

accablement [akabləmã] SOST m

accablement

重压

accablement

郁闷

ensablement [ãsabləmã] SOST m

1. ensablement:

ensablement

小沙丘，沙洲

2. ensablement:

ensablement

淤沙，积沙

comblement [kɔ̃bləmã] SOST m

comblement

填没，填补

doublement [dubləmã] AVV

doublement

双重地，加倍地

tremblement [trãbləmã] SOST m

1. tremblement:

tremblement

发抖，颤抖、战栗

2. tremblement:

tremblement

惊恐不安，胆战心惊

3. tremblement MUS:

tremblement

颤音

prolongement [prɔlɔ̃ʒmã] SOST m

1. prolongement:

prolongement

延长，延伸

2. prolongement:

prolongement

后果，发展

profondément [prɔfɔ̃demã] AVV

1. profondément:

profondément

深深地

2. profondément fig:

profondément

深入地

3. profondément fig:

profondément

由衷地

4. profondément fig:

profondément

极度地

parlement [parləmã] SOST m

1. parlement:

parlement

议会，国会

2. parlement:

parlement

大理院[法国君主政体时代的高等法院]

admirablement [admirabləmã] AVV

admirablement

奇妙地，可赞赏地

probabilité [prɔbabilite] SOST f

1. probabilité:

probabilité

可能性，或然性

2. probabilité MAT:

probabilité

概率

ameublement [amœbləmã] SOST m

ameublement

室内家具

ameublement

室内装饰

dédoublement [dedubləmã] SOST m

dédoublement

分为两份

redoublement [r(ə)dubləmã] SOST m

1. redoublement:

redoublement

重复，重叠

2. redoublement:

redoublement

增强，增加

3. redoublement MUS:

redoublement

(和弦或音程中一音的)一个或几个八度的移位

bêlement [bɛlmã] SOST m

bêlement

咩咩，羊叫声

frôlement [frolmã] SOST m

1. frôlement:

frôlement

轻触，擦过

2. frôlement:

frôlement

摩擦声，轻触声

étalement [etalmã] SOST m

1. étalement:

étalement

展开，摊开

2. étalement:

étalement

分期进行，错开

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ces trois extinctions résultent probablement de la prédation par les chats harets.

fr.wikipedia.org

Cette écriture est presque exclusivement utilisée sur près d'une centaine de grosses pierres (stèles), probablement avec un but funéraire.

fr.wikipedia.org

Au fond du caveau, on découvrit deux cercueils probablement oubliés lors de la désaffectation du cimetière.

fr.wikipedia.org

Son utilisation nécessite uniquement des connaissances de base en géométrie, ce qui explique probablement son succès.

fr.wikipedia.org

Le fez, probablement rembourré, dépassait de la calotte de 2,5 à 5 cm, et servait de protection contre les projectiles.

fr.wikipedia.org

Il possède également plusieurs autres autapomorphies, comme l'atrophie du 3 doigt des membres antérieurs, probablement non fonctionnel et un pubis très proéminent vers l'arrière.

fr.wikipedia.org

L'éthylène favorise l'abscission, probablement en activant les réactions enzymatiques qui dissolvent les parois cellulaires.

fr.wikipedia.org

Durant la guerre civile finlandaise, l’immeuble a probablement été utilisé par les gardes rouges.

fr.wikipedia.org

Elle est probablement d'origine virale, (réactivation du virus de l'herpès à partir du ganglion vestibulaire) mais peut être d'origine micro-ischémique.

fr.wikipedia.org

Historiquement, c'est probablement ce qui a conduit à l'ère carbonifère.

fr.wikipedia.org