Traduzioni di „prouesse“ nel dizionario francese » cinese

prouesse [pruɛs] SOST f

1. prouesse:

prouesse

英勇的行为

2. prouesse fig:

prouesse

功勋，功绩

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les bétons fibrés à hautes performances permettent des prouesses technologiques.

fr.wikipedia.org

De plus, une telle prouesse technique avait une grande valeur communicative, et était un excellent moyen de financer les agences.

fr.wikipedia.org

Dessinateur réaliste, « il privilégie la limpidité de la narration aux prouesses graphiques ».

fr.wikipedia.org

Ses prouesses emballent les initiés, savourant à chaque spectacle le style, les accélérations et ouvertures lumineuses de ce jeune.

fr.wikipedia.org

Pour atteindre une telle prouesse, il faut donc requérir une littératie particulière, la reproduction literacy.

fr.wikipedia.org

Sa construction fut considérée par ses contemporains comme une prouesse.

fr.wikipedia.org

Vedette incontestable de son équipe, il procure le plaisir du beau football à son public charmé par ses prouesses.

fr.wikipedia.org

Il réussit ainsi cette prouesse pour la deuxième fois de sa carrière.

fr.wikipedia.org

Tous les témoins furent impressionnés et terrifiés par les prouesses des trois compagnons, qui excédaient largement leurs attentes.

fr.wikipedia.org

Au-delà des aptitudes athlétiques et des prouesses techniques, le gang a d’autres activités parfaitement illégales.

fr.wikipedia.org