Traduzioni di „prouesse“ nel dizionario francese » polacco

prouesse SOST

Contributo di un utente

prouesse f

dzielność, bohaterstwo, wyczyn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les bétons fibrés à hautes performances permettent des prouesses technologiques.

fr.wikipedia.org

Une véritable prouesse que la presse spécialisée a salué à l'époque.

fr.wikipedia.org

Une autre face typique est la volonté de mettre en avant les prouesses techniques.

fr.wikipedia.org

Les chats peuvent réaliser cette prouesse grâce à la flexibilité exceptionnelle de leur colonne vertébrale et à l'absence d'une clavicule.

fr.wikipedia.org

Au-delà des aptitudes athlétiques et des prouesses techniques, le gang a d’autres activités parfaitement illégales.

fr.wikipedia.org

Dessinateur réaliste, « il privilégie la limpidité de la narration aux prouesses graphiques ».

fr.wikipedia.org

En effet, les équipes dans leurs clubs multiplient les échanges et rivalisent de prouesses.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'ailleurs d'une prouesse d'avoir réussi à intégrer un moteur de cette taille dans une carrosserie au volume contenu.

fr.wikipedia.org

Ces prouesses exigent la possession d'une technique équestre rigoureuse, du courage et de l'habileté.

fr.wikipedia.org

La toiture, en « selle de cheval » a une épaisseur de seulement 8 centimètres, ce qui représente une prouesse pour l'époque.

fr.wikipedia.org