Traduzioni di „provisoirement“ nel dizionario francese » cinese

(Vai a cinese » francese)

I . provisoire [prɔvizwar] AGG

1. provisoire DIR:

provisoire

预先的，假性的

2. provisoire:

provisoire

临时的，暂时的

II . provisoire [prɔvizwar] SOST m

1. provisoire DIR:

provisoire

假判决

2. provisoire:

provisoire

临时的东西

approvisionnement [aprɔvizjɔnmã] SOST m

1. approvisionnement:

approvisionnement

供应食物

2. approvisionnement:

approvisionnement

必需品，军需品

revirement [r(ə)virmã] SOST m

1. revirement NAUT:

revirement

再转向

2. revirement fig:

revirement

(意见，态度等的)完全改变

3. revirement compt:

revirement

再转账，再划账

prolongement [prɔlɔ̃ʒmã] SOST m

1. prolongement:

prolongement

延长，延伸

2. prolongement:

prolongement

后果，发展

profondément [prɔfɔ̃demã] AVV

1. profondément:

profondément

深深地

2. profondément fig:

profondément

深入地

3. profondément fig:

profondément

由衷地

4. profondément fig:

profondément

极度地

provision [prɔvizjɔ̃] SOST f

1. provision:

provision

储备(品)，储藏(物)

2. provision:

provision

食物，食量，食品

3. provision FIN:

provision

准备金，保证金

4. provision DIR:

provision

预付款

provisionnel (-le) [prɔvizjɔnɛl] AGG

provisionnel (-le)

预先的，临时的[指契约、判决等]

virement [virmã] SOST m

1. virement:

virement

转账，划账

2. virement NAUT:

virement

(船)转向

chavirement [ʃavirmã], chavirage [ʃaviraʒ] SOST m

chavirement

倾覆[指船]

proviseur [prɔvizœr] SOST m

proviseur

(法国)公立中学校长

affairement [afɛrmã] SOST m

affairement

忙碌

affairement

忙乱

déchirement [deʃirmã] SOST m

1. déchirement:

déchirement

撕碎

2. déchirement fig:

déchirement

心碎

éclairement [eklɛrmã] SOST m

1. éclairement:

éclairement

照亮，照明

2. éclairement FIS:

éclairement

照度

3. éclairement BOT:

éclairement

光照

provocant(e) [prɔvɔkã, ãt] AGG

1. provocant:

provocant(e)

挑衅的，寻衅的

2. provocant:

provocant(e)

挑逗的

secondairement [s(ə)gɔ̃dɛrmã] AVV

secondairement

次要地，从属地

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Avec un score de 51,16 points, ils se classent provisoirement au 15 rang.

fr.wikipedia.org

Le groupe cesse provisoirement son activité en 1984, chacun des trois membres poursuivant une carrière solo.

fr.wikipedia.org

Le 13 février 2011, la constitution est provisoirement suspendue, conséquence de la révolution survenue dans le pays.

fr.wikipedia.org

En 1948, l'aéroport est allongé et traverse ainsi provisoirement une rue locale.

fr.wikipedia.org

Malgré ces polémiques, le miracle a pour conséquence d'interrompre provisoirement la répression contre l'abbaye.

fr.wikipedia.org

Cette procédure permet, du moins provisoirement, à la société de ne pas être dilapidée et de pouvoir conserver sa marque.

fr.wikipedia.org

Cet accident l’a obligé à interrompre ses études pendant 6 ans et l’a provisoirement éloigné du piano.

fr.wikipedia.org

Pendant l'épidémie de covid-19, le pont figurait parmi les infrastructures provisoirement fermées aux voitures.

fr.wikipedia.org

L'éclairage n'a pas encore été installé et a été provisoirement remplacé par des bougies, le chauffage manque et le mobilier n'est que partiellement existant.

fr.wikipedia.org

André, un ingénieur installé provisoirement sur l'île pour un chantier, tombe amoureux d'elle.

fr.wikipedia.org