francese » cinese

I . puissant(e) [pɥisã, ãt] AGG

1. puissant:

puissant(e)
有权力的，有权势的

3. puissant:

puissant(e)
大功率的

II . puissant(e) [pɥisã, ãt] SOST m(f) pl

I . tout-puissant (toute-puissante) <pl tout-puissants, fpl toutes-puissantes> [tupɥisã, tutpɥisãt] AGG

II . tout-puissant (toute-puissante) <pl tout-puissants, fpl toutes-puissantes> [tupɥisã, tutpɥisãt] SOST m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Des ventilateurs plus puissants seront installés dans les usines existantes et les conduits d’air (gaines) seront entièrement repensés.
fr.wikipedia.org
Le traitement du système final, à partir d’un maillage fin des nœuds, est inabordable à la main et nécessite des moyens de calcul puissants.
fr.wikipedia.org
Au sol, le freux marche lentement ou sautille sans s'arrêter ; dans les airs il pratique un vol élégant, où se mêlent quelques battements d'aile puissants.
fr.wikipedia.org
Une petite fleur frêle vogue, dandine au rythme des vagues, soutenue par de puissants courants tourbillonnant aux tréfonds de l’océan.
fr.wikipedia.org
Les lézards émettent divers sons (moins puissants que ceux des serpents leurs cousins, surtout pour le petit lézard des murailles) : craquements, grincements, sifflements sourds.
fr.wikipedia.org
De grands trous et orifices de leur crâne, devaient permettre d'accueillir de puissants muscles occlusifs.
fr.wikipedia.org
Le prieuré possède donc des mécènes très riches et puissants.
fr.wikipedia.org
Bien que ses pouvoirs magiques soient plus puissants encore que ceux du slaad gris, lui préfère massacrer ses adversaires au corps à corps.
fr.wikipedia.org
Il a contre lui plusieurs intrigants puissants, ainsi que le rejet populaire, puisqu'il est un mutant.
fr.wikipedia.org
Écouchard-Lebrun devait désormais mendier les pensions du gouvernement pour survivre, et dut flatter tour à tour les puissants du jour.
fr.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in English | Français | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati