Traduzioni di „punir“ nel dizionario francese » cinese

punir [pynir] VB vb trans

punir

惩办

punir

处罚

Esempi per punir

punir sans rémission

毫不留情地惩办

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les intendants de santé de l'île furent autorisés à punir eux-mêmes tous ceux qui contrevenaient aux règlements sanitaires.

fr.wikipedia.org

Ils ont leur propre caractère, peuvent être irritable et punir les hommes selon leur humeur.

fr.wikipedia.org

Il en fut puni par la dévastation de ses terres.

fr.wikipedia.org

Le jeune homme a été renvoyé "au bled" par le père de famille, pour le punir avoir fréquenté les dealers du quartier.

fr.wikipedia.org

Irène convainc alors son fils de punir ses anciens alliés, le rendant vite impopulaire.

fr.wikipedia.org

Le vol commis en cette circonstance est particulièrement odieux : on a pensé qu'il était d'intérêt public de le punir rigoureusement.

fr.wikipedia.org

Les brasseurs demandent depuis de nombreuses années que le vol soit puni au moyen d'amendes systématiques.

fr.wikipedia.org

Pour le punir, elle lui jeta un sort qui l'obligea, à chaque fois qu'il ouvrait la bouche, à dire « cui-cui ».

fr.wikipedia.org

Argument de la chanson qui introduit l'entrée dans le deuxième cercle où les lubriques sont punis.

fr.wikipedia.org

Dans des cas extrêmes, ils pouvaient être licenciés ou punis.

fr.wikipedia.org