Traduzioni di „réceptacle“ nel dizionario francese » cinese

réceptacle [resɛptak] SOST m

1. réceptacle:

réceptacle

汇集地，集中地，贮藏所

2. réceptacle:

réceptacle

水池，水库

3. réceptacle BOT:

réceptacle

花托

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le tabernacle à créneaux est en marbre blanc, quatre colonnettes en marbre rouge sont placés à gauche et à droite du réceptacle.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le réceptacle floral se transforme aussi et donne un faux-fruit portant les akènes, c'est le cas de la fraise.

fr.wikipedia.org

Certains modèles de bavoirs possèdent une poche réceptacle sur la partie avant afin de récupérer la nourriture.

fr.wikipedia.org

Le fruit (faux-fruit) est formé par l'ensemble du réceptacle charnu de la fleur.

fr.wikipedia.org

Éclos, il montre son réceptacle, une structure en cage grillagée.

fr.wikipedia.org

Réceptacle inséré soit à la base du proboscis, soit dans le rostre lui-même.

fr.wikipedia.org

Après la fécondation, le réceptacle floral se développe en même temps que le fruit.

fr.wikipedia.org

Les fleurs sont groupées en inflorescences dioïques (hypanthodium) sur des réceptacles bordés de bractées.

fr.wikipedia.org

Le virion infectieux contient un noyau le "core" réceptacle du génome viral.

fr.wikipedia.org

La cuvette des toilettes est le réceptacle qui reçoit les déchets corporels.

fr.wikipedia.org