Traduzioni di „réception“ nel dizionario francese » cinese

réception [resɛpsjɔ̃] SOST f

1. réception:

réception

接到，收到，得到，领到

2. réception FISIOL:

réception

感受

3. réception RADIO:

réception

接收

4. réception sport:

réception

接球

5. réception:

réception

(跳后)落地，着地

6. réception:

réception

接受，验收

7. réception:

réception

接待，接见

réception

会客

réception

招待会，欢迎会

8. réception:

réception

(旅馆等的)接待处，服务处

9. réception:

réception

接纳，吸收

réception

入会

réception

入会典礼

Esempi per réception

accuséde réception

回单，收据

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Le portique ouvrait l'accès au salon de réception.

fr.wikipedia.org

Elle lui a servi de lieu de rencontre pour ses amis souvent issus du milieu artistique mais aussi de réception pour sa clientèle aisée.

fr.wikipedia.org

Le rez de chaussée est composé d'un hall d'accueil avec une réception, d'un bureau et de deux salles avec de riches peintures murales.

fr.wikipedia.org

En télécommunications, une zone d'ombre est un espace où des obstacles empêchent la réception du signal d'un émetteur donné.

fr.wikipedia.org

Avec quelques compagnes, elle préfère délaisser les réceptions mondaines pour visiter des couvents et participer à des œuvres de charité.

fr.wikipedia.org

Si le ballon est lancé vers son receveur, le défenseur peut essayer de frapper la balle ou d'en modifier le parcours pour empêcher la réception.

fr.wikipedia.org

Après l'entrée figurent quatre pièces qui représentent le cœur de la zone de réception.

fr.wikipedia.org

Les résidents de l'hôtel pouvaient seulement réchauffer des plats et des biberons dans une autre pièce du rez-de-chaussée, qui pouvait être surveillée depuis la réception.

fr.wikipedia.org

Outre l'accueil des sports et des associations, la salle de 999 places permet une réception de qualité de grands comédiens, chanteurs et spectacles.

fr.wikipedia.org

Une grande (11,70 × 10,90 m.) salle de réception (triclinium) est construite ainsi que des espaces annexes qui la desservent.

fr.wikipedia.org