Traduzioni di „régénérer“ nel dizionario francese » cinese

II . régénérer [reʒenere] VB vb trans

1. régénérer raro:

régénérer

使再生

2. régénérer TECN:

régénérer

再生处理(催化剂)

3. régénérer fig:

régénérer

使新生

régénérer

革新，改革

II . régénérer [reʒenere] VB vb rifl

régénérer se régénérer:

se régénérer

新生，更新

Esempi per régénérer

se régénérer

新生，更新

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Meat ne ressent pas la douleur et s'auto-régénère, lui permettant d'utiliser ses membres pour combattre.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc pas étonnant qu'il fût tenté par le personnage d'un centenaire d'une force exceptionnelle toujours régénérée.

fr.wikipedia.org

Si un prédateur lui arrache un bras, le vampire des abysses peut le régénérer.

fr.wikipedia.org

À cette époque, un vaste plan d'afforestation commence pour régénérer les sols dégradés.

fr.wikipedia.org

Il existe sous forme de prodrogue phosphate sur la fonction alcool qui est rapidement métabolisée par les phophatases pour régénérer le tédizolide.

fr.wikipedia.org

Ses capacités d'isolation se régénèrent après un arc électrique.

fr.wikipedia.org

Mortellement blessés, ils sont capables de se régénérer en changeant chaque cellule de leur corps, ce qui modifie leur apparence.

fr.wikipedia.org

La créature, essentiellement composée d'argile, est capable de changer de forme et de se régénérer.

fr.wikipedia.org

Les résines de purification de l'eau domestiques ne sont généralement pas régénérées : elles sont jetées après usage.

fr.wikipedia.org

Fester récolte de l'argent sur les ennemis qu'il peut utiliser pour se régénérer à des stands de hot-dogs.

fr.wikipedia.org