Traduzioni di „régurgiter“ nel dizionario francese » cinese

régurgiter [regyrʒite] VB vb trans

régurgiter

反胃

régurgiter

回奶

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Ensuite les ouvrières peuvent régurgiter de la nourriture et en contaminer d'autres, ou contaminer les larves via leur nourriture.

fr.wikipedia.org

Il est incapable de régurgiter sa nourriture, sauf depuis l’œsophage.

fr.wikipedia.org

Les parents nourrissent leurs petits en régurgitant de la nourriture prédigérée dans leur bec, où les poussins viennent puiser.

fr.wikipedia.org

Le bol appelé alors bol de rumination est périodiquement régurgité dans la bouche pour être à nouveau mastiqué et imprégné de salive.

fr.wikipedia.org

C'est également un cleptoparasite qui peut dérober la nourriture que les parents de manchot régurgitent à leurs poussins.

fr.wikipedia.org

En effet, la sangsue risque d'être abîmée, d'en souffrir et de régurgiter dans la plaie en causant des infections.

fr.wikipedia.org

Les parents vont alors en mer pour chercher de la nourriture et la régurgitent pour leur petit.

fr.wikipedia.org

Elles les mangent et ne peuvent les régurgiter, ce qui leur provoque des occlusions gastriques ou intestinales.

fr.wikipedia.org

Le rapport du volume régurgitant et du volume d’éjection correspond à la fraction de régurgitation qui caractérise la sévérité de l’insuffisance valvulaire.

fr.wikipedia.org

En dernière année, il décide d'interrompre ses études après qu'un tuteur lui demande de « régurgiter l'information qu'il a écrit dans son livre, chapitre par chapitre ».

fr.wikipedia.org